中國農村英文營 - 蒲韓

時間：2014  7/11-7/22
7/11出發！第一天先飛往西安、入住一宿
7/12一早由搭乘蒲韓夥伴的車前往蒲韓社區
7/12-14為期三天的志願者培訓與場地勘查
7/15-22正式營隊開始、最後一天為成果發表日

寨子村

地點面積

        此次英文營舉辦地點位在蒲韓社區內的寨子村─山西省運城市永濟市蒲州鎮寨子村。蒲韓社區服務範圍包含了蒲州鎮與韓陽鎮內共43個行政村、3865戶並持續擴充會員，面積260平方公里，人口6,520戶，25,800多人，蒲韓社區共3,800多戶社員，約占兩個鄉鎮人口58%。蒲韓社區是以「蒲韓種植(養殖)專業合作聯合社」為中心，其辦公地點也位在寨子村。

村落人口組成

        寨子村的村落人口組成，以老人和小孩為主，青壯年人口又以婦女為主。在聯合社辦公的職員多以女性為主體(行政、文書處理)，男性青壯年人口較少。成年男子除了向外拓展業務外，在異地打工、經商者也為數眾多。一家之內，夫妻至少一人到外地打工，家中成員常為祖父母與孫子，隔代教養情況普遍。

經濟作物

        以聯合社範圍內的作物觀之，最大宗的種植作物畝數依序為小麥/玉米、桃樹、蘋果樹；養殖牲畜數量最多依序為魚類、豬、雞。除對外販售外，其餘自給自足。

綜合農協

        蒲韓社區綜合農協於1998年成立，短短10幾年間，發展成為兼具經濟、社會、文化功能的農民合作組織，為當地農民提供生產和生活資源的共同購買、共同運銷、小額貸款、農技推廣、品種改良、文化教育等綜合性服務。

蒲韓社區簡介

靈魂人物─鄭冰

        從小學教師到蒲韓社區協會理事長，1998年，鄭冰集合村內的婦女跳舞，並舉辦以農資銷售為服務內容的「寨子科技中心」，免費提供農民技術服務。

♦ 鄭冰女士

外地志工的住宿地點

        這次外地志工的住宿地點經由聯合社的安排，同住在寨子村聚才胡同內的農家裡。農家主人對我們的照顧皆非常周到，為我們準備風扇、飲用水、甚至冷氣，某位主人還提供洗衣機只為讓我們更方便；並且不定時打掃家裡環境，讓我們住宿無後顧之憂。

社區互動和參與

        來到蒲韓社區的第一天，我們即開始與當地志願者開始互相交流。除了課程上的討論學習之外，還討論了「志願者是什麼？」。經過討論，政大師生發現，蒲韓社區的志願者已經有非常充分的認知，並且他們對於如何成為志願者、該怎麼實行也有實際的經驗，真的令人感到驚艷！協同蒲韓聯合社的志願者，招集「愛心媽媽」為學員和志願者準備午餐、維持校園秩序。但是愛心媽媽所給予的遠大過我們的要求。除了不定時會準備西瓜給大夥消暑外，也在當地缺水的情況下，替我們省水儲水；每天四大桶飲用水也是由她們搬運過來，心裡不只感動更是道不盡滿滿的感謝。

        此外，我們利用某天下午放學後的時間，與學員的家長們座談，討論的問題包括如何進行親子互動、應該用什麼態度面對不同的孩子…等等。事實上，這沒有標準答案；但是經過王瑞琦老師的引導，在場的家長和同學都獲得了不同的教育觀點。同時，也讓家長更加明白，我們是如何進行英文營的教學；一個有別於正規教育的教育型營隊。

        在當地，能夠直接入住農家是非常新鮮的事，可以與村民有最直接的接觸。作為志願者，我們常在想是否因此打擾他們的生活作息，當然我們也盡量配合當地起居。換個角度想，他們也正用其所能及的方式擔任志願者；這意味整體村民各自用不同的方式為營隊付出，一方面感到動員的力量是多麼龐大，另一方面也感受到蒲韓聯合社的團結！

資料整理：鄧文奕
網頁整理：趙思菡